1
00:00:18,410 --> 00:00:22,710
Kõik algas ühe päevaga
meie taras istus toonekurg.

2
00:00:24,910 --> 00:00:30,070
Proua Turečková, kes meid tõi
lapsed maailma, minu sünd peaaegu

3
00:00:30,070 --> 00:00:31,070
ta igatses.

4
00:00:32,130 --> 00:00:34,990
Meie isa oli selle pärast kohutavalt närvis.

5
00:00:35,330 --> 00:00:40,170
Sest ma tulin maailma enne paljusid
jälgi oma õdesid ja isa väga

6
00:00:40,170 --> 00:00:41,370
ta oli meie ema pärast mures.

7
00:00:50,160 --> 00:00:51,420
Mis siis, et sa õhtust mäletasid?

8
00:00:51,640 --> 00:00:52,640
Kristus, söör.

9
00:00:52,840 --> 00:00:54,600
Ei Kristus, võta kott minu sisse.

10
00:00:55,040 --> 00:00:58,940
Ära selle pärast muretse. Kuidas mitte karta
tule pimedusse, nii et see saab olema

11
00:00:58,940 --> 00:00:59,940
ärgem tehkem

12
00:01:00,640 --> 00:01:01,980
Sellest saab poiss, Adam.

13
00:01:03,360 --> 00:01:05,440
Ütleks, et tuleb hea tükk
kutt.

14
00:01:05,700 --> 00:01:09,340
Sellest saab sinusugune hobune. Jah, ma tean. juba
Ma kartsin, et selleks ajaks, kui sa siia jõudsid

15
00:01:09,360 --> 00:01:11,080
meie poiss jookseb mööda kööki ringi. Niisiis.

16
00:01:11,400 --> 00:01:12,400
Ja sa jääd välja.

17
00:01:12,860 --> 00:01:15,660
Kõik me oleme selle poisi jaoks
tee, Adam, sa juba tegid.

18
00:01:18,950 --> 00:01:21,970
Sain sellest alles hiljem teada
issi sadul

19
00:01:22,350 --> 00:01:27,010
Sel viisil on see väidetavalt kõige usaldusväärsem
ta kutsus tomatite perekonnad maailma

20
00:01:27,010 --> 00:01:28,010
poiss.

21
00:01:28,250 --> 00:01:29,830
Sule silmad, proua.

22
00:01:30,250 --> 00:01:33,670
Kui sa silmad kinni paned, oledki valmis
sa näed poissi

23
00:01:34,110 --> 00:01:35,110
kas sa näed teda

24
00:01:36,330 --> 00:01:41,410
Jah. Su poiss ratsutab nagu
tema hull isa.

25
00:01:41,810 --> 00:01:42,810
kas sa näed teda

26
00:01:45,420 --> 00:01:49,560
Kui see teie poiss suureks kasvab, abiellub ta temaga
Härra andke teada Hrebčínile, et teda taltsutada

27
00:01:49,560 --> 00:01:51,980
hobused. Nad kutsuvad teda nooreks Aadamaks.

28
00:01:52,460 --> 00:01:55,180
Meil on siin kaks ilusat võtet
Adams.

29
00:02:12,680 --> 00:02:14,860
Kus sa siis oled? Kus sa kangelane oled?

30
00:02:16,200 --> 00:02:17,800
Sa ei pea enam muretsema, Adam.

31
00:02:18,440 --> 00:02:21,560
Sinu vaene poeg on niikuinii juba selle peal
halb nagu me kõik.

32
00:02:21,880 --> 00:02:23,240
Nüüd on ta elavate seas.

33
00:02:33,740 --> 00:02:38,200
Issand, issand, kui sa ei teaks hästi,
miks sa naise sünnitasid

34
00:02:39,260 --> 00:02:42,240
Kui sa sünnitaks mustlasi, siis ma teeksin seda
ta on vist kunagi hulluks läinud.

35
00:07:39,260 --> 00:07:46,000
Noh, noh, noh, noh, noh, ho, ho, ho, ho, ho,
hästi, hästi, hästi, hästi, hästi, hästi, hästi

36
00:07:46,000 --> 00:07:47,520
hästi, hästi

37
00:08:31,270 --> 00:08:32,390
Kas su ema lasi sul minna?

38
00:08:41,669 --> 00:08:43,770
Tead mis, istu kaalule.

39
00:08:44,230 --> 00:08:46,330
Päike ei pese sind kaalu pärast
silmad.

40
00:09:00,960 --> 00:09:02,100
Kas te pole meie Aadamat näinud?

41
00:09:03,900 --> 00:09:04,900
Las ta.

42
00:09:05,620 --> 00:09:07,640
Temaga ei juhtu midagi, ta on juba suur
kutt.

43
00:09:08,640 --> 00:09:10,280
Kas sa ei taha teda lõpuks seelikutesse toppida?

44
00:09:11,360 --> 00:09:12,360
Sul pole mõistust.

45
00:09:12,900 --> 00:09:13,940
Sul pole üldse mõistust.

46
00:09:15,000 --> 00:09:18,120
Tead, mis temaga juhtuda võib, kui
kas ta libises aedikust välja ja jäi hobuse alla?

47
00:09:18,680 --> 00:09:20,080
Kas te kujutate seda isegi ette?

48
00:09:20,940 --> 00:09:24,100
Ma ei tea, miks meie poiss peaks
sulanduda aedikust välja ja just hobuse alla?

49
00:09:24,220 --> 00:09:27,400
Nagu te poleks kunagi hobuse alla jäänud?
Just sel sügisel, mitu korda.

50
00:09:27,930 --> 00:09:30,350
Tead, ma isegi ei loeks ja ikka
ma olen maailmas

51
00:09:31,530 --> 00:09:33,010
Kas Saddam kasvatas kunagi poja?

52
00:09:33,530 --> 00:09:37,330
Ta ei tõstnud. Kuidas sa seda arvad
poja kasvatamine on nagu täku seljas ratsutamine?

53
00:09:40,810 --> 00:09:43,930
Juhatuse juurde! Tammelauale!

54
00:09:46,550 --> 00:09:49,750
Ma ütleks, et see on väga sarnane
aga meie oma meid niimoodi ei viska.

55
00:09:51,050 --> 00:09:52,050
Lõpeta!

56
00:09:52,370 --> 00:09:53,370
Ärge muretsege!

57
00:09:53,670 --> 00:09:56,770
Ma panen meie poisile vähemalt nii palju
asi nagu see kutt.

58
00:10:01,100 --> 00:10:02,140
raskuse taga põlvedel.

59
00:10:02,360 --> 00:10:04,300
Püksid on jälle täiesti märjad.

60
00:10:09,740 --> 00:10:14,220
Ja kui sul on need juba märjad, siis ära tee
sa pühkisid uuesti muru, et sa ei saanud seda teha

61
00:10:14,220 --> 00:10:15,220
pesema

62
00:10:15,360 --> 00:10:16,360
Ei.

63
00:10:22,960 --> 00:10:29,320
Ühel päeval võib iga hobune mind välja visata
istus maha, aga pärast teist... Ei piisa pärast teist,

64
00:10:29,360 --> 00:10:30,360
kes lubab talle hobuse.

65
00:10:38,320 --> 00:10:41,380
Ma lasen sul seda teist korda teha, aga kui sa
Tegin seda kolmandat korda, nii et teeks juba

66
00:10:41,380 --> 00:10:42,380
sega tilga sisse.

67
00:10:59,240 --> 00:11:00,360
Vähi seljakotid.

68
00:11:01,200 --> 00:11:04,600
Ma lasen sul seda veel paar korda teha. ma näen
sa pätt, sa oled rass.

69
00:11:06,060 --> 00:11:09,420
Sellist poissi tuleb lubada
tunne, et ta ei saa oma vabadusest lahti

70
00:11:09,420 --> 00:11:13,660
tasuta. Aga siis, kui ta on selline
Taltsutatud nagu nukk, saab

71
00:11:13,660 --> 00:11:15,260
temaga sõitma ja saada suurepäraseks keisriks.

72
00:11:17,260 --> 00:11:18,380
Sa pead kaotama.

73
00:11:18,820 --> 00:11:20,280
Sa ei saa mind lüüa.

74
00:11:21,000 --> 00:11:23,060
Nii lõi Jumal selle siin maa peal.

75
00:11:24,100 --> 00:11:27,100
Lõpuks kuulate mind, mitte mind
sina.

76
00:11:27,740 --> 00:11:32,080
Kuigi ma ei tea, hobi, kas see on see
kõige õiglasem asi Issanda Jumala ees

77
00:11:32,080 --> 00:11:33,080
õnnestus.

78
00:11:33,860 --> 00:11:34,860
Anna mulle kõrv.

79
00:11:36,400 --> 00:11:39,760
Mul poleks midagi selle vastu, kui hoiaksin seda väikest meest selle mehe eest
tallata kirikukinnas.

80
00:11:41,420 --> 00:11:46,060
Tule, ära ole vihane, me ei saa pidu pidada
veeta õhtu koos.

81
00:12:01,240 --> 00:12:04,340
Mina ei lämbu, sina lämbutad.

82
00:12:14,150 --> 00:12:18,030
Sa ei hüppa ega murra sellest läbi. Saate seda teha
kallis, ja sa ei löö mind sadulast ka välja.

83
00:13:22,570 --> 00:13:26,110
Nii et näete, noormees, ja ta tegi sellist asja
kallis.

84
00:13:55,560 --> 00:13:58,800
Mulle meeldib hobune, kes on väga tugev
luud ja pikad jalad.

85
00:14:00,460 --> 00:14:02,700
Selline, mis võtab tubli tüki ruumi.

86
00:14:05,080 --> 00:14:06,840
Hobune pole kuskil nagu hobune.

87
00:14:07,900 --> 00:14:09,220
Peamiselt peab sellel olema säde.

88
00:14:10,400 --> 00:14:13,140
Sa tead seda, kui vaatad ühte
naastud silmas.

89
00:14:13,840 --> 00:14:15,660
Tal peab olema sama selge silm kui ka.

90
00:14:16,120 --> 00:14:17,960
Milline on tema silm, on ka jume.

91
00:14:20,960 --> 00:14:22,860
Milline sa välja näed, Adames Furiosem?

92
00:14:24,130 --> 00:14:25,530
Jah, sa võid temaga abielluda.

93
00:14:26,470 --> 00:14:27,910
Vii see täkk tallimeistri juurde.

94
00:14:30,210 --> 00:14:33,670
Ära ole hull, Adam, sa ei karda, pagan
mees, see poisi vasar sulle

95
00:14:33,670 --> 00:14:38,030
tappa? Ära karda, tallimeister, sinu oma
Mulle meeldib vars, aga mul on poiss

96
00:14:38,030 --> 00:14:39,030
ju natuke parem.

97
00:14:39,550 --> 00:14:42,510
Kui ma olen hobusega lõpetanud, siis ei ole
haamer, aga tall.

98
00:14:48,430 --> 00:14:51,350
Sa pilgutasid silma, Adam, sa oled tungaltera
ta oli tõesti ehmunud.

99
00:14:52,430 --> 00:14:56,130
Kui suudad lita vältida,
Adam, võib-olla kannad sa uuesti mantlit

100
00:14:56,130 --> 00:14:57,130
nukk.

101
00:14:58,210 --> 00:14:59,370
Aitäh, tallimeister.

102
00:15:02,870 --> 00:15:03,970
See ajas mind uimaseks.

103
00:15:04,750 --> 00:15:07,390
Suureks saades oled sellise täkuga koos
oskad anda paremat nõu kui mina.

104
00:15:08,310 --> 00:15:11,050
Mul on juba vana kostüüm. Sa taltsutasid ta
kaunilt

105
00:15:11,830 --> 00:15:13,590
Siis ma õpetan sulle paar nippi.

106
00:15:13,990 --> 00:15:15,350
Sa juhid hobust kõige paremini.

107
00:15:15,910 --> 00:15:16,910
Kõik hästi, hästi.

108
00:15:17,770 --> 00:15:19,590
Keegi ei suru sind peale, mitte sina.

109
00:15:20,010 --> 00:15:21,590
Millal sa mind nüüd õpetama hakkad?

110
00:15:22,220 --> 00:15:23,280
Kui sa suureks saad

111
00:15:25,200 --> 00:15:26,520
Olen suureks kasvanud.

112
00:15:29,120 --> 00:15:33,540
Kui sa veel veidi suureks saad, kuni
saate hommikul hüpata ülemistesse lossidesse.

113
00:15:33,620 --> 00:15:34,620
nagu see.

114
00:15:47,620 --> 00:15:51,200
Tere hula. Peaasi, et hejholid ta riidesse panid
minu nukk.

115
00:17:31,820 --> 00:17:32,820
Ma tean, et sa oled seal.

116
00:17:35,120 --> 00:17:38,540
Kas oled kodus või tulen sulle järele
harakas.

117
00:18:07,020 --> 00:18:08,760
Tule ära, pane see käsi ära või
puudutad seda läbi.

118
00:18:12,860 --> 00:18:15,760
Sa oled mees, ta mõtleb millelegi muule.

119
00:18:16,780 --> 00:18:17,920
Mees ei nuta.

120
00:18:18,800 --> 00:18:20,120
Aga see on tore kasvatus.

121
00:18:21,600 --> 00:18:25,260
Anna see siis, kui ema välja näeb
keeristorm jälitab sind nii kaua

122
00:18:25,260 --> 00:18:26,880
kuni asjast aru saad. Kes näeb välja
tuul?

123
00:18:27,500 --> 00:18:29,320
Ma ütlesin seda lihtsalt näitena.

124
00:18:37,390 --> 00:18:41,210
Et sind nii palju närvi ajada nende kisadega, et sul on küllalt
Ma isegi ei pane peeru tähele.

125
00:18:41,750 --> 00:18:43,290
Las kasvab nagu kuul taras.

126
00:18:43,630 --> 00:18:45,130
Las see seisab näiteks pea peal.

127
00:18:49,510 --> 00:18:50,510
Kas sa näed sinikaid?

128
00:18:50,590 --> 00:18:53,570
Ühel päeval jääd sa sandiks. Ma ei tea, miks
ta muudkui hüppab sellele aiale.

129
00:18:53,770 --> 00:18:56,410
Pole midagi, üks kord aia jaoks
ta peab välja hüppama.

130
00:18:57,390 --> 00:19:00,750
Üks korralik tomat peabki enne nii tormama
heinamaale siis, millal tõepoolest

131
00:19:00,750 --> 00:19:02,450
peksa, midagi isegi ei põlenud enam.

132
00:20:53,990 --> 00:20:54,990
Isa!

133
00:21:02,410 --> 00:21:03,410
Ikarus!

134
00:21:05,130 --> 00:21:06,130
Lenda!

135
00:21:08,070 --> 00:21:09,070
Kindral!

136
00:21:12,050 --> 00:21:13,450
Caesar! Huh!

137
00:21:14,310 --> 00:21:15,330
Kas sa otsid issi?

138
00:21:15,590 --> 00:21:17,570
Metall sepa juures, kolm aastat vana metall.

139
00:21:52,400 --> 00:21:55,300
Putrit pole siin, läks vett jooma.

140
00:21:57,260 --> 00:21:58,720
Ta läks vett jooma.

141
00:21:59,380 --> 00:22:00,680
Ta läks vett jooma.

142
00:22:01,260 --> 00:22:02,620
Ta rabeleb pumba juurde.

143
00:22:09,900 --> 00:22:13,960
Kas sa tead Adamit, Ivo? Adam läks kauplejatega kaasa
Frťana pubisse.

144
00:22:15,860 --> 00:22:17,080
Juhin sinna hobuseid.

145
00:22:40,520 --> 00:22:41,600
Ma hüppan aia peale.

146
00:22:43,760 --> 00:22:44,760
Jah?

147
00:22:46,180 --> 00:22:47,240
Nii et jookse sinna.

148
00:22:48,580 --> 00:22:50,200
Ma tulen kohe teie juurde.

149
00:22:50,880 --> 00:22:51,880
Jah?

150
00:23:36,400 --> 00:23:37,760
Adam, koju!

151
00:23:38,300 --> 00:23:40,340
Jah, ma lähen.

152
00:23:41,060 --> 00:23:42,520
Kas soovite seda uuesti saada?

153
00:23:42,920 --> 00:23:44,400
Kandke mind seljas.

154
00:23:48,660 --> 00:23:51,080
Hei, hei, hei!

155
00:23:51,860 --> 00:23:53,000
Marenka, ära ole vihane!

156
00:23:53,220 --> 00:23:56,720
Vii need kauplejate hobused siia kõrtsi ja
nad käskisid mul likööri juua.

157
00:23:56,980 --> 00:24:02,280
Sõrmkübar, kaks või kolm, et... kuni
põletas raha kurku!

158
00:24:04,880 --> 00:24:08,780
Kuhu sa mind viid, kas sa ei näe, et astud
Martens kapsas? Hei, hei, hopp!

159
00:24:10,320 --> 00:24:12,140
Tule nüüd. tule koju

160
00:24:22,120 --> 00:24:23,780
Marenka saab natuke vihaseks, teate.

161
00:24:30,860 --> 00:24:33,160
Mulle meenus, et ma pidin hommikuti jultunud olema
kindral.

162
00:24:33,640 --> 00:24:38,360
Ja nii ma mõtlesin, et abiellun temaga
ta juba silitas, et ma hommikul ei peaks

163
00:24:38,360 --> 00:24:39,360
viivitus.

164
00:24:40,500 --> 00:24:41,500
kas sa ootad mind

165
00:24:41,560 --> 00:24:43,280
Ma hüppan selle aia peale.

166
00:24:44,060 --> 00:24:45,220
Hüppan talle peale nagu ei midagi.

167
00:24:45,620 --> 00:24:46,680
Tulge vaatama.

168
00:24:46,900 --> 00:24:49,520
Ära nüüd kuhugi mine! Kuhu sa nüüd läheksid?
kas nad läksid?

169
00:24:50,020 --> 00:24:51,020
Marenko, ära muretse.

170
00:24:51,960 --> 00:24:54,600
Keegi kuuleb sind ja arvab, et kuuleb
siin me oletame.

171
00:24:57,320 --> 00:24:58,820
Homme seksime koos.

172
00:24:59,480 --> 00:25:00,660
Ta magab sellel hästi.

173
00:25:01,060 --> 00:25:02,880
Eriti vajate magama.

174
00:25:03,600 --> 00:25:06,760
Aga võib-olla ei kuku maailm kokku, kui me sees oleme
hetkega voodisse.

175
00:25:07,420 --> 00:25:09,460
Sa võid natuke oodata, kas pole?

176
00:25:10,180 --> 00:25:16,000
Ju ma pean... Ju ma ei saa, kui meie
mu poeg tahab midagi näidata, nii et ma ei saa

177
00:25:16,000 --> 00:25:17,000
tee pööre, eks?

178
00:25:17,320 --> 00:25:19,540
Sa pead sellest aru saama, Mařenka.

179
00:25:20,080 --> 00:25:21,140
Nukk taevas.

180
00:25:24,560 --> 00:25:26,560
Ma ei ütle kunagi oma elus enam sõna.

181
00:25:27,160 --> 00:25:29,180
Las ta kasvab suureks bandiidiks.

182
00:25:29,600 --> 00:25:31,500
Või sama piiritusetehas, mis sina.

183
00:25:36,330 --> 00:25:40,390
Nad rääkisid pidevalt sellest, et neil on kindral
Stejskala camisole mure või nukk

184
00:25:40,390 --> 00:25:44,350
Shebek. Kui nad teda ära hellitasid, et sa oled juba temaga
keegi ei tea nõu, nii et Adam on hea, ilma

185
00:25:44,350 --> 00:25:49,210
kummutid. Vana härg Adam, kes peab
tõrjuda kõike, mida ükski Bastards.

186
00:25:50,170 --> 00:25:54,390
Ja kes pagan on need Krtinid siin, mees
teeks su üle nalja

187
00:25:55,610 --> 00:25:56,610
kus sa oled

188
00:25:56,850 --> 00:25:57,850
Siin.

189
00:26:05,640 --> 00:26:07,920
Vaata, isa. Jah, ma vaatan.

190
00:26:15,480 --> 00:26:16,480
Isa!

191
00:26:26,080 --> 00:26:27,080
Isa!

192
00:26:27,700 --> 00:26:29,860
Jah, ma näen sind. Nii et hüppa.

193
00:26:42,150 --> 00:26:43,150
kas sa vaatad isa

194
00:26:43,910 --> 00:26:44,910
Muidugi.

195
00:26:53,690 --> 00:26:54,690
Isa!

196
00:28:09,000 --> 00:28:10,780
Nii et näidake mulle, kuidas te seda tara hüppate.

197
00:28:25,240 --> 00:28:26,320
Hästi, hästi.

198
00:28:37,140 --> 00:28:38,140
Hästi.

199
00:28:38,830 --> 00:28:40,230
Ülehomme hakkan sulle ratsutamist õpetama.

200
00:28:41,170 --> 00:28:44,650
Igatahes mõtlesin, et kõik
üldiselt, ma ei pruugi isegi üksi olla piisav. Sees

201
00:28:44,650 --> 00:28:47,350
kaks sellist kokkutõmbunud hobust on paremad
tomatid kui üks.

202
00:29:13,520 --> 00:29:14,520
Just homme.

203
00:29:15,360 --> 00:29:16,840
Või äkki pärast Zeitskit.

204
00:29:18,080 --> 00:29:20,040
Niipea, kui ma ta vormi saan.

205
00:29:26,200 --> 00:29:28,120
Tema hobuseraud ei kopu, kas sa ei kuule midagi?

206
00:29:29,840 --> 00:29:31,240
Kas tal on lahtine hobuseraud?

207
00:29:35,480 --> 00:29:37,560
Kas tagumine parem või tagumine vasak?

208
00:29:53,610 --> 00:29:54,610
Sepakassidega.

209
00:29:55,430 --> 00:29:58,210
Küsi, Marečka, kas ma saaksin sinna minna
et õhtul kindralile järele jõuda.

210
00:29:59,490 --> 00:30:00,850
Ta peab oma tagumikku uuesti sepistama.

211
00:30:03,670 --> 00:30:05,510
Ja sa ei pea lõpuni jooksma.

212
00:30:17,670 --> 00:30:18,830
Nii et jah, Adam.

213
00:30:19,110 --> 00:30:22,870
Usalda Adamit, et Janko saab sellega hakkama
tuua Jah?

214
00:30:41,680 --> 00:30:46,520
Alates homsest õpetab isa mind sõitma
kindrali kohta. Kindrali kohta? sina? See

215
00:30:46,520 --> 00:30:50,260
seob jalad hobuse selja alla, eks?
Miks ta mu jalad kinni sidus?

216
00:30:50,500 --> 00:30:54,140
Ta peaks su jalad kinni siduma. Sa juba oled
valis koha Krtšovis.

217
00:30:54,380 --> 00:30:58,020
Ta õpib laudas ratsutama
tal oli palju põhku all.

218
00:31:00,320 --> 00:31:00,880
Sees

219
00:31:00,880 --> 00:31:07,760
kindralile sa tahaksid

220
00:31:07,760 --> 00:31:08,760
ta ajas hirmust segi.

221
00:31:09,360 --> 00:31:11,350
Ta ei eksinud. Ma ei karda. Ei?

222
00:31:11,610 --> 00:31:12,950
Ei. Mitte natuke?

223
00:31:13,210 --> 00:31:14,210
Mitte natuke.

224
00:31:14,770 --> 00:31:16,390
Tule, proovime.

225
00:31:19,550 --> 00:31:21,210
Kas sa näed seda noort seppa?

226
00:31:21,990 --> 00:31:25,950
Milline neist? See on korgi jaoks, kogu rida
ta annab mulle laksu.

227
00:31:27,550 --> 00:31:30,910
See pole nii raske kui õige kindral,
aga see on ka töö.

228
00:31:35,430 --> 00:31:37,070
Aga kui nad mind näevad?

229
00:31:37,310 --> 00:31:40,010
Pange see pigem siia ja üldisele kui üldse
ära istu

230
00:31:55,930 --> 00:31:57,590
Ära ole pahane, ma ei tahtnud seda teha.

231
00:31:57,830 --> 00:32:01,550
Sa pätt, sa kuradi pätt.

232
00:32:06,000 --> 00:32:07,240
Ma rebin su laiali nagu pinšer!

233
00:32:46,220 --> 00:32:47,220
Sa kannad!

234
00:34:19,810 --> 00:34:20,810
Vaata kustutamiseks.

235
00:34:21,330 --> 00:34:22,530
See vesi keeb.

236
00:34:22,949 --> 00:34:24,690
Veel üks samm ja ma löön teda näkku.

237
00:34:25,150 --> 00:34:26,909
Kas soovite omada surematut nägu nagu vähk?

238
00:34:27,350 --> 00:34:29,010
Ja ma murran teid, pätid.

239
00:34:29,690 --> 00:34:30,989
Adam, tule selle piitsaga siia.

240
00:34:37,110 --> 00:34:39,170
Ma ei lähe! Miks ma ei lähe? Ma lähen nüüd!

241
00:34:39,510 --> 00:34:41,230
Aga särgiga, mida sa ei ostnud.

242
00:34:41,510 --> 00:34:43,010
Meil pole midagi raisata.

243
00:34:52,909 --> 00:34:53,848
See on täies tules.

244
00:34:53,850 --> 00:34:54,850
Tal on palavik.

245
00:34:55,730 --> 00:34:57,530
Ta õppis ja seejärel õppis
tiik.

246
00:34:58,130 --> 00:34:59,470
Kristus, ta läheb jälle uppuma.

247
00:35:00,090 --> 00:35:01,110
Mul ei ole palavikku.

248
00:35:01,810 --> 00:35:02,890
Minuga on kõik korras.

249
00:35:03,670 --> 00:35:05,650
Me alustame hommikul kindraliga, kas pole, isa?

250
00:35:07,350 --> 00:35:09,410
See on kõik, millest ta hoolib
kelmid.

251
00:35:09,910 --> 00:35:11,590
Ta heidab pikali, magab ja hommikul on ta vormis.

252
00:35:53,390 --> 00:35:54,390
Kus see valutab?

253
00:36:02,690 --> 00:36:03,890
Kas siin on valus?

254
00:36:05,690 --> 00:36:09,190
Või siin? Ei, see ei valuta kuskil.

255
00:36:11,730 --> 00:36:13,210
kus isa on

256
00:36:17,630 --> 00:36:18,910
Mida sa otsid?

257
00:36:19,230 --> 00:36:21,470
Jalad. Kes on mu jalad?

258
00:36:24,300 --> 00:36:25,660
Noh, jalad on siin.

259
00:36:29,120 --> 00:36:30,960
Ma ei saa nendega jamada.

260
00:36:37,500 --> 00:36:42,920
Adam, hüppa juhataja juurde ja lase tal endale laenata
vanker ja hobune. Mine linna arsti juurde.

261
00:36:46,160 --> 00:36:48,960
Niisiis, millist hobust sa taltsutad?

262
00:36:49,200 --> 00:36:51,700
Kummale sa tahad hüpata?

263
00:36:52,020 --> 00:36:53,420
Mitte kellelegi.

264
00:36:53,870 --> 00:36:54,870
Kindralile.

265
00:37:00,030 --> 00:37:01,030
Mürk.

266
00:37:01,630 --> 00:37:03,190
Too talle lakkumispalk.

267
00:37:03,690 --> 00:37:05,070
Suurimad, mida saate osta.

268
00:38:23,824 --> 00:38:24,824
Tiigel.

269
00:38:33,980 --> 00:38:35,960
Persse see jalg.

270
00:38:37,940 --> 00:38:39,380
See ei tööta.

271
00:38:40,420 --> 00:38:43,520
Sa ei saa isegi seda teha, pätt?

272
00:38:45,380 --> 00:38:46,600
Ei.

273
00:39:01,000 --> 00:39:04,720
Ma ütleksin emale ja isale, et see on nii
halvatud.

274
00:39:06,260 --> 00:39:09,720
See on selline haigus, et see pidi meile tulema
Türgist sisse lennata.

275
00:39:10,020 --> 00:39:12,180
Seal on palju segadust.

276
00:39:12,380 --> 00:39:13,400
Beebi, taevas.

277
00:39:13,780 --> 00:39:17,480
Ja kuidas see on meie poiss
kas ta peab sellisest rämpsust haiguse kätte saama?

278
00:39:17,740 --> 00:39:19,160
Inimene hingab bakterit sisse.

279
00:39:19,460 --> 00:39:22,540
See lendab kõikjal õhus, nagu
lennata

280
00:39:23,560 --> 00:39:26,320
Ta lendas samamoodi poisi ninast mööda
ta hingas sisse.

281
00:39:32,840 --> 00:39:39,340
Ja nüüd, nende jalgadega, lähevad nad kaklema
nad ei lühendanud meie kõõluseid.

282
00:39:40,580 --> 00:39:47,260
Kahjuks saab teha ainult üht.
Poiss on vapper, see on õnn.

283
00:39:49,360 --> 00:39:54,460
Peame lihtsalt ta jalad sirgu ajama ja kõik
see ei saa olla teisiti, kui see on

284
00:39:54,460 --> 00:39:56,860
piisavalt.

285
00:39:57,580 --> 00:39:59,280
See teeb talle haiget, doktor.

286
00:40:00,060 --> 00:40:01,880
See teeb sulle rohkem haiget.

287
00:40:03,280 --> 00:40:07,820
Sa vajad kõike oma, ema
alakaaluline.

288
00:40:21,840 --> 00:40:27,460
Ära muretse, ema, see ei tee haiget. Mina
Ma ei hakka karjuma, küll sa näed.

289
00:41:51,850 --> 00:41:53,110
See on valus, ema.

290
00:41:54,410 --> 00:41:57,550
Poiss, mu poiss.

291
00:42:00,330 --> 00:42:05,790
Veel kord ütles arst kaks korda:
või õigemini kolm korda, ema.

292
00:42:41,040 --> 00:42:42,840
Lõika meid maha, issand jumal, nii sa karistad.

293
00:42:50,540 --> 00:42:53,720
Ma ei jõua sind selle kindraliga ära oodata
tallimees vaatab mulle otsa.

294
00:42:56,420 --> 00:43:00,000
Aga ma toon su kohe, kui terveks saad
alumisest tallist noor värav. Mina olen tema

295
00:43:00,000 --> 00:43:01,640
õpetage teda tõmbama, et ta saaks käimiskäruga kõndida.

296
00:43:03,580 --> 00:43:07,160
Kilian üritas teda vankri külge kinnitada,
vanker peksis ta puruks.

297
00:43:08,160 --> 00:43:09,600
Kilian ei olnud üllatunud.

298
00:43:13,610 --> 00:43:15,550
Kas saate isegi nende jalgadega liikuda?

299
00:43:15,890 --> 00:43:18,450
Ei, nad ei kuula mind üldse.

300
00:43:20,610 --> 00:43:21,610
Doprkynka.

301
00:44:30,760 --> 00:44:31,760
Tänan teid

302
00:45:05,070 --> 00:45:07,590
Tubli poiss! Pead hästi vastu!

303
00:45:46,090 --> 00:45:48,610
Adamek, neetud mees, miks sa ei istu
keiser?

304
00:45:52,090 --> 00:45:54,210
Kui meie oma ei saa, siis ma lähen teist teed
mina.

305
00:45:55,310 --> 00:45:57,510
Nii et mine, loll, ole valmis
koos foferiga.

306
00:45:57,970 --> 00:45:59,850
Hoidke oma mõistust, tallimeister.

307
00:46:00,190 --> 00:46:03,030
Nüüd teate ise, et keiser suudab
Ainult Adam saab alustada.

308
00:46:03,450 --> 00:46:05,570
Ta tapab kõik teised. Ta ei tapa mind!

309
00:46:06,090 --> 00:46:07,850
No keiser täna ei tule.

310
00:46:10,470 --> 00:46:13,810
Aga sina, Adam, oled juba minu talli jaoks
sa ei lähe kunagi

311
00:46:37,550 --> 00:46:39,310
Ära räägi meie emale midagi.

312
00:46:39,510 --> 00:46:41,550
Ei, ma ei ütle talle midagi.

313
00:46:42,530 --> 00:46:46,270
Ja parem ära joo. Kui saaksin, siis teeksin
ta ei joonud ka enam.

314
00:46:53,150 --> 00:46:57,010
See teeb mulle tõesti palju muret.

315
00:46:59,410 --> 00:47:00,730
Persse see jalg.

316
00:47:08,780 --> 00:47:09,820
Proovige seda peopesa.

317
00:47:13,180 --> 00:47:14,420
Ma ei saa.

318
00:47:19,180 --> 00:47:26,060
Sul on shiml kaasas ja sa sööd selle ära
linna näha

319
00:47:26,060 --> 00:47:28,560
haiglasse.

320
00:47:41,390 --> 00:47:42,390
Tere hommikust.

321
00:47:42,430 --> 00:47:43,430
Tere hommikust.

322
00:47:56,710 --> 00:47:58,410
Martin, see pole sinu süü.

323
00:47:58,970 --> 00:48:00,850
Sa ei pääsenud sellest põnevusest.

324
00:48:01,250 --> 00:48:02,730
See on Türgi haigus.

325
00:48:26,190 --> 00:48:27,870
Hoidke oma muruniidukitest kinni, me läheme allamäge!

326
00:48:59,740 --> 00:49:00,920
Sa näed meie peal suurepärane välja.

327
00:49:02,320 --> 00:49:03,940
Kui kaua ma seal olen, isa?

328
00:49:04,420 --> 00:49:08,020
Oota hetk, sa magad seal paar korda. Sa pead
kiirustage, et olla terved, me peame

329
00:49:08,020 --> 00:49:09,020
palju tööd.

330
00:49:29,070 --> 00:49:34,490
Lendaksin teda vaatama

331
00:49:34,490 --> 00:49:36,130
sügav...

332
00:51:03,790 --> 00:51:05,390
Lõppude lõpuks sa ei karda. Ei.

333
00:51:05,950 --> 00:51:07,010
Mida ma kardaksin?

334
00:51:07,230 --> 00:51:08,770
Ma teadsin, et sa oled mees.

335
00:51:09,110 --> 00:51:10,650
Sa oled korralik mees.

336
00:51:14,570 --> 00:51:17,270
Oh, see on meie kangelane.

337
00:51:25,070 --> 00:51:27,350
See poiss, hr Pirochtan,
lunastada.

338
00:51:27,650 --> 00:51:29,010
Eile vannitasin teda.

339
00:51:29,550 --> 00:51:32,530
Kuumutasin potitäie vett, olen kõik läbi
ta pesi teda seebiga.

340
00:51:32,780 --> 00:51:35,300
Ma tean, ema, aga me oleme erinevad patsiendid
me ei aktsepteeri

341
00:51:36,040 --> 00:51:38,120
Kõik, kes meie juurde tulevad, ei tohi lahkuda
vanni võtta

342
00:51:40,220 --> 00:51:44,300
Peate seda härrasmeest kuulama, kõik siin
sa pead kuulama Tee mis tahad

343
00:51:44,300 --> 00:51:45,840
nad ütlevad, et nad tähendavad teile head.

344
00:51:46,160 --> 00:51:48,280
Kui kavatsete neid kuulata, tehke seda varsti
sa tuled tagasi

345
00:51:49,100 --> 00:51:50,100
Kas sa lubad mulle seda?

346
00:51:50,140 --> 00:51:51,140
Jah.

347
00:51:53,720 --> 00:51:56,540
Isa, ma unustasin oma hobuse ümber.

348
00:52:21,100 --> 00:52:22,700
Kas olete kunagi selliseid plaate kuskil näinud?

349
00:52:24,360 --> 00:52:25,360
Ta nägi.

350
00:52:26,300 --> 00:52:27,380
Kus sa neid nägid?

351
00:52:27,820 --> 00:52:29,640
Hobuste laudas.

352
00:52:31,600 --> 00:52:32,820
Sa kolliferdo!

353
00:52:34,780 --> 00:52:35,780
Sa suitsetasid.

354
00:52:36,080 --> 00:52:38,040
Sa ei tee kellestki lolliks.

355
00:52:41,800 --> 00:52:46,600
Siin Hradčínis on neil midagi sellist
plaadid kõikides tallides. Tule nüüd

356
00:52:46,600 --> 00:52:47,600
hästi

357
00:52:48,800 --> 00:52:49,800
Plaksutage käsi.

358
00:52:53,040 --> 00:52:55,420
Vees, et kuulda oleks.

359
00:52:55,840 --> 00:52:58,020
Et see vana Rafika seda kuuleks
suu

360
00:53:38,760 --> 00:53:39,960
See on issi.

361
00:53:40,640 --> 00:53:41,860
Nad pidid tagasi minema.

362
00:53:42,240 --> 00:53:44,760
Teate, kui kaugel see siit teieni on
ei?

363
00:53:45,440 --> 00:53:46,440
Jah.

364
00:53:46,780 --> 00:53:50,180
Nüüd olete siin meiega kodus. Sa tunned seda
siin meeldib, ära muretse.

365
00:53:50,840 --> 00:53:52,060
Ma toon sulle teed, kas sa tahaksid seda?

366
00:54:02,700 --> 00:54:03,840
miks sa nutad

367
00:54:04,380 --> 00:54:05,380
Ma tahan koju.

368
00:54:05,760 --> 00:54:07,420
Noh, seda me kõik tahame.

369
00:54:08,110 --> 00:54:09,290
Ja mis sul viga on?

370
00:54:10,370 --> 00:54:11,370
Mul on halvatus.

371
00:54:13,690 --> 00:54:18,510
No näed, sa oled meist noorim ja
väikseim ja teil on suurim haigus.

372
00:54:19,770 --> 00:54:24,210
Minu nimi on Ambrož, mul on karistusregister
sa oled kindlasti temast kuulnud.

373
00:54:24,930 --> 00:54:28,670
See oli kaplani veski, enne kui ma seda nägin
ta ostis vennad, tead?

374
00:54:33,510 --> 00:54:34,510
Tere hommikust.

375
00:54:39,860 --> 00:54:40,860
Magama.

376
00:54:41,500 --> 00:54:42,700
miks sa ei maga

377
00:54:44,260 --> 00:54:48,580
Sa saad magada nagu mina
magama, nagu sina, ma magaksin

378
00:54:50,240 --> 00:54:51,300
Terve nädal.

379
00:54:55,240 --> 00:54:56,540
Kuu nagu rinnad.

380
00:54:57,100 --> 00:54:59,200
Ja pärast vihma pole monumente.

381
00:55:00,540 --> 00:55:02,180
Sel aastal kõigest ei piisa.

382
00:55:02,840 --> 00:55:04,160
Teravili, priimula.

383
00:55:05,240 --> 00:55:06,840
Mis siis, kuidas meil läheb?

384
00:55:07,080 --> 00:55:08,220
kas me oleme head

385
00:55:08,980 --> 00:55:09,980
Kas meil on midagi vaja?

386
00:55:10,780 --> 00:55:11,780
Kas me ei taha vett?

387
00:55:12,300 --> 00:55:13,600
Mine kraami ise.

388
00:55:15,220 --> 00:55:16,620
Kas ma ei peaks seda akent sulgema?

389
00:55:17,800 --> 00:55:20,320
Kas see sind ei häiri? Teate, mida saate minuga teha.

390
00:55:21,080 --> 00:55:24,900
Ja ära pissi siia igasse tuppa, kus
sa lamad voodis

391
00:55:25,880 --> 00:55:28,680
Kas arvate, et olete oma koopas kodus?

392
00:55:30,320 --> 00:55:35,380
Pole tähtis, kuidas ma end tunnen, aga ta kardab
et teie märkaksid.

393
00:55:36,800 --> 00:55:41,360
Evangeelne pamul. Ja võib-olla saaksid
öelda, et käsi köhib selle peale ja

394
00:55:41,360 --> 00:55:42,660
ta annab sulle selle.

395
00:55:44,880 --> 00:55:47,460
Lejnice, ära ole minu peale siin nagu jumala pahane
piinata

396
00:55:47,700 --> 00:55:49,160
Ma ei maga öösel.

397
00:55:50,780 --> 00:55:52,740
Päeval venitan püksid.

398
00:55:53,420 --> 00:55:55,740
Nii rääkis mulle üks noor tšehhi tüdruk.

399
00:55:56,100 --> 00:55:57,340
Voodis.

400
00:56:03,520 --> 00:56:05,020
Kas sa tead, et ma tunnen sind natuke?

401
00:56:06,350 --> 00:56:09,730
Su isa ratsutab keiserlikus studis
Hemelkies, eks?

402
00:56:10,550 --> 00:56:12,690
Isa on siin parim tomat.

403
00:56:12,930 --> 00:56:16,390
Noh, ma arvan, et kui sa nii ütled. Tema teeb ka
saab riietuda

404
00:56:17,350 --> 00:56:21,190
Kui ma teda siin nägin, kuidas sul läheb?
ta vaatas voodit, millel sa peaksid lamama

405
00:56:21,210 --> 00:56:23,690
nii et ma arvasin, et ta tuli otse
Rodeo.

406
00:56:24,770 --> 00:56:27,830
Mis on Rodeo? Kas sa ei tea Rodeost?

407
00:56:28,370 --> 00:56:33,110
See on selline lollide pidu
Hispaania või kus iganes. Vaikus!

408
00:56:34,250 --> 00:56:35,630
Kas me kallame või mis me teeme?

409
00:56:36,410 --> 00:56:38,910
Magada on okei.

410
00:56:40,350 --> 00:56:42,970
Sa magad lõksude all hästi.

411
00:56:47,990 --> 00:56:51,730
Vaene mees, nad ütlevad, et ta ei kõnni kunagi. mida
tellida? Et ta ei hakka kunagi kõndima.

412
00:56:53,470 --> 00:56:58,210
ma kõnnin. Miks ma ei peaks minema?
Lõppude lõpuks hakkan ma ratsutama nagu meie oma

413
00:56:58,210 --> 00:57:02,670
issi. Bzz, bzz, bzz, bzz. kuidas läheb
vanamees, sa oled loll.

414
00:57:16,010 --> 00:57:17,010
Kas see oled siis sina?

415
00:57:31,930 --> 00:57:34,570
Nii et sa tahaksid, nagu ma kuulsin,
ratsutada hobusega.

416
00:57:35,090 --> 00:57:36,090
Jah.

417
00:57:36,730 --> 00:57:39,330
Noh, me peame nende jalgadega midagi ette võtma
teha.

418
00:57:42,330 --> 00:57:43,610
Peame nendega kiirustama.

419
00:57:52,010 --> 00:57:53,230
See on hobune või lehm.

420
00:58:07,970 --> 00:58:09,290
Su ema jättis munad siia.

421
00:58:10,130 --> 00:58:13,250
Igal hommikul, kui isu on
muna, sina anna mulle ühe ja mina annan sulle ühe

422
00:58:13,250 --> 00:58:14,250
ma küpsetan

423
00:58:22,920 --> 00:58:25,140
Sul on kodus kana, kas pole?

424
00:58:27,780 --> 00:58:32,040
No nuta, mis sa sellise oaasi ja laiuse jaoks ikka teha saad
tahad?

425
00:58:32,820 --> 00:58:36,420
Otra ei tunne siin ju keegi lambast.

426
00:58:42,500 --> 00:58:46,740
Kindlasti arvab ta, et munad on
nad kaevavad aias, nagu erteple.

427
00:58:56,910 --> 00:58:58,570
Nagu te ütlete, suurepärane, kes minust hoolib?

428
00:58:59,230 --> 00:59:00,230
Jama.

429
00:59:00,550 --> 00:59:01,690
mida sa seal teed

430
00:59:02,410 --> 00:59:03,410
Kas sa oled jälle siin?

431
00:59:04,030 --> 00:59:05,310
Tulge sellest laest alla.

432
00:59:06,050 --> 00:59:09,390
Tulge alla ja ma tulen teiega toime. Aga
laes pole ju kedagi.

433
00:59:09,610 --> 00:59:10,690
See läheb põrgusse.

434
00:59:11,350 --> 00:59:12,350
Sa oled õde.

435
00:59:12,930 --> 00:59:13,930
See ei ole hotell.

436
00:59:14,990 --> 00:59:16,150
See ei ole tiigel.

437
00:59:17,150 --> 00:59:18,210
Ta sülitas jälle.

438
00:59:25,830 --> 00:59:29,430
Tavaline deliirium tremens, tead
ignoreerige, see on kahjutu.

439
00:59:30,010 --> 00:59:33,330
See lööb siin kõik puruks, aga mitte kellelegi mitte midagi
ei tee. Maga korralikult.

440
00:59:38,390 --> 00:59:40,170
Tal on paha tuju.

441
00:59:57,320 --> 00:59:58,320
Mõlemad?

442
00:59:58,680 --> 01:00:01,040
Ühe muna annan härrale.

443
01:00:02,000 --> 01:00:03,260
Ta annab sulle muna.

444
01:00:05,360 --> 01:00:07,160
Poiss annab sulle muna.

445
01:00:08,380 --> 01:00:10,700
WHO? Jube?

446
01:00:11,760 --> 01:00:13,000
mis su nimi on

447
01:00:13,540 --> 01:00:14,540
Adam.

448
01:00:15,000 --> 01:00:17,800
Olgu. Siis võid mulle muna anda.

449
01:00:20,040 --> 01:00:22,540
Sa annad ära nagu jumal teab kodus
kui palju kanu

450
01:00:23,380 --> 01:00:26,340
Nii et mulle tundub, et otsite oma isa,
sama kutt

451
01:00:27,280 --> 01:00:31,020
Kuid ärge muretsege, kui teil seda pole
munad, ma annan sulle natuke. mul on

452
01:00:31,020 --> 01:00:32,020
ju veski.

453
01:00:32,220 --> 01:00:33,920
Ja mul on ka tema käest teatepulk.

454
01:00:36,660 --> 01:00:38,580
Vaene kutt naeratab endiselt.

455
01:00:39,680 --> 01:00:40,960
Kas sa näed, et sa oled mu poiss?

456
01:00:41,400 --> 01:00:42,400
Jah.

457
01:00:49,560 --> 01:00:51,800
No ma tahaks ka seda.

458
01:00:52,560 --> 01:00:53,820
Ma lihtsalt ei armasta sind.

459
01:00:55,260 --> 01:00:56,620
Kas me juba meeldime teile?

460
01:01:00,170 --> 01:01:04,410
Magad homme ja ärgates hästi
teil on pärast operatsiooni ja teie jalg on sees

461
01:01:04,410 --> 01:01:05,890
ilus valge laps, ah?

462
01:01:10,970 --> 01:01:12,630
Mis see operatsioon on?

463
01:01:13,850 --> 01:01:14,850
Aga veiseliha.

464
01:01:15,430 --> 01:01:18,270
Nad ajavad su jalaga veidi sassi,
see ei ole minu jaoks kohutav.

465
01:01:20,990 --> 01:01:24,050
Nad panevad sind enne magama, nii et sinust ei saa midagi
teadma

466
01:02:06,600 --> 01:02:10,760
Ma joon enne kohvi ära. Millegi pärast
Ma ei lähe sellest hulluks.

467
01:02:13,180 --> 01:02:16,420
Millegi sellise pärast
Ma ei lähe hulluks.

468
01:02:18,540 --> 01:02:21,940
Vaata, sa järeleandlikkus, sa oled poiss
kuulake

469
01:02:22,440 --> 01:02:25,240
See on mehelik, seda ma nimetan kanaks.

470
01:02:32,320 --> 01:02:33,880
Lõppude lõpuks sa ei karda.

471
01:02:34,280 --> 01:02:36,520
Ma kardan Mida sa kardaksid?

472
01:02:36,900 --> 01:02:39,880
Sa jääd hetkega magama ja ärkad kell
sinu voodi.

473
01:03:12,180 --> 01:03:15,460
Ta juba vaatab meid.

474
01:03:29,580 --> 01:03:30,900
See võtab ikka aega.

475
01:03:32,380 --> 01:03:34,380
Nüüd, kui noor meister on kolm päeva maganud...

476
01:03:34,920 --> 01:03:36,400
Siis lähen magama.

477
01:03:45,200 --> 01:03:49,800
lama paigal, see teeb ainult hetkeks haiget,
see peatub varsti. Teil on juba halvim

478
01:03:49,800 --> 01:03:50,459
taga.

479
01:03:50,460 --> 01:03:51,460
Ja nii ka meie.

480
01:03:54,220 --> 01:03:55,540
Kas sa tahaksid teed?

481
01:03:56,160 --> 01:03:57,540
Kus on härra Ambrose?

482
01:03:58,420 --> 01:03:59,960
Ambrose ei tunne enam valu.

483
01:04:00,480 --> 01:04:03,820
See on juba olemas. Ja lõpuks saab ta kahekümneseks.

484
01:04:04,220 --> 01:04:05,300
Palun, kas teil on mõistust?

485
01:04:05,900 --> 01:04:07,120
Kas sul on mõistust?

486
01:04:07,640 --> 01:04:08,640
Oh, jah.

487
01:04:09,140 --> 01:04:10,140
Vabandust.

488
01:04:13,720 --> 01:04:15,680
See on janu, söör.

489
01:04:16,680 --> 01:04:18,880
No ei ole seal palju pubisid.

490
01:04:24,900 --> 01:04:25,900
Patti!

491
01:04:26,840 --> 01:04:29,680
Mis siis ikka, mees, nii palju tööd kodus ja sina
kas sa veered siin?

492
01:04:43,530 --> 01:04:45,150
Nagu nad annaksid kamisooli tagasi.

493
01:04:45,390 --> 01:04:48,710
Härra Stajnal oli üks seal, nii et
Ma räägiksin temaga uuesti isiklikult, nii et ta

494
01:04:48,710 --> 01:04:52,250
ta ei tabanud seal naelapea pihta. palun
kui tuli õde, siis koer

495
01:04:52,250 --> 01:04:53,250
peita see

496
01:04:53,630 --> 01:04:56,410
Ja kes on kindral? Ta muudkui rääkis
kindralile.

497
01:04:56,610 --> 01:04:58,630
Jah, see on nii taltsutamatu hobune.

498
01:04:58,930 --> 01:05:00,810
Ta annab talle praegu tantsutunde.

499
01:05:09,770 --> 01:05:11,530
Isa, vii mind juba koju.

500
01:05:12,120 --> 01:05:13,240
Jah, see on hea.

501
01:05:13,680 --> 01:05:17,360
Sa lihtsalt õpid ühes sõitma
tark aju ja siis ma abiellun sinuga kohe

502
01:05:17,360 --> 01:05:18,360
koju. Jah?

503
01:05:57,800 --> 01:05:59,420
mis su nimi on, kuidas sinuga on

504
01:05:59,700 --> 01:06:02,500
George. Olin ka haiglas.

505
01:06:02,780 --> 01:06:04,120
Kukkusin katuselt alla.

506
01:06:05,960 --> 01:06:07,600
Patnač, et lõigatud aju.

507
01:06:07,920 --> 01:06:08,960
mis sul viga on

508
01:06:09,420 --> 01:06:11,360
Mul on halvatus. mis see on

509
01:06:12,740 --> 01:06:13,780
Ma ei saa kõndida.

510
01:06:14,100 --> 01:06:15,100
ma näen.

511
01:06:15,520 --> 01:06:16,900
Kas see muuseum on teie oma?

512
01:06:17,180 --> 01:06:18,180
ei,

513
01:06:18,240 --> 01:06:18,979
seal on

514
01:06:18,980 --> 01:06:20,060
Ja kas nad annavad selle teile?

515
01:06:21,520 --> 01:06:23,560
ma ei tea. Võib-olla nad annavad selle teile.

516
01:06:23,880 --> 01:06:25,140
Nad võiksid selle sulle anda.

517
01:06:25,800 --> 01:06:26,800
See on suurepärane kutt.

518
01:06:28,010 --> 01:06:29,010
Kas sa tahad suhkrut?

519
01:06:29,950 --> 01:06:30,950
Mille eest?

520
01:06:31,270 --> 01:06:32,270
mis sul on

521
01:06:35,890 --> 01:06:38,290
Mul pole midagi. Nii et ma annan sulle kaks, jah.

522
01:06:40,350 --> 01:06:41,490
Või kolm.

523
01:06:44,970 --> 01:06:47,210
George! Ära mine üle selle seina!

524
01:06:47,770 --> 01:06:48,770
Istu tagasi!

525
01:06:49,050 --> 01:06:50,050
Jah.

526
01:07:01,500 --> 01:07:02,560
Kas saate nendega kuidagi hakkama?

527
01:07:03,500 --> 01:07:04,500
Üksi.

528
01:07:05,040 --> 01:07:06,300
Ma tulen homme, eks?

529
01:09:34,350 --> 01:09:35,529
Sa tegid seda.

530
01:09:37,470 --> 01:09:38,470
mida sa tegid

531
01:09:38,810 --> 01:09:40,290
Mis pagan sinuga juhtus?

532
01:09:41,250 --> 01:09:44,529
Tahtsin kommi osta. Ja miks ta sööb?
kas nad ei helistanud ühele meist?

533
01:09:44,790 --> 01:09:46,290
Tahtsin ise nendega tegeleda.

534
01:09:53,470 --> 01:09:54,730
Need on teie esijalad.

535
01:09:55,030 --> 01:09:57,430
Nad on nagu raud, sina oled selline
sa ei murra läbi

536
01:09:59,230 --> 01:10:03,670
Toetu vasak jalg tugevalt maapinnale, vasak
sul on hea. Ära panusta tõelisele jõule.

537
01:10:04,270 --> 01:10:05,270
Kas jalg valutab?

538
01:10:05,830 --> 01:10:09,270
Natuke. Sa pole pikka aega kõndinud, kasvata oma lihaseid
nad peavad sellega harjuma.

539
01:10:23,450 --> 01:10:24,970
Ma proovin uuesti.

540
01:10:37,130 --> 01:10:38,230
Sul läheb suurepäraselt.

541
01:10:38,550 --> 01:10:40,270
Sa oled varsti parem kui mina.

542
01:10:40,730 --> 01:10:42,890
Mul on kaks jalga ja sul on nüüd kolm.

543
01:10:43,170 --> 01:10:44,670
Ja veel üks näituse jaoks.

544
01:11:08,090 --> 01:11:12,190
Ainult siis, kui nad tulevad, kui neid on nii palju
sajab vihma

545
01:11:14,950 --> 01:11:18,310
Need tulevad, kes ei tuleks, kui vihma sajab
nii et nad võtavad vihmavarju.

546
01:11:27,930 --> 01:11:30,310
Ema, kus isa on?

547
01:11:30,910 --> 01:11:34,170
Ära muretse, su issi on hoovis.
Ta juba ootab sind.

548
01:11:35,130 --> 01:11:36,930
Vaata, millist päeva juht sind hirmutas.

549
01:11:38,440 --> 01:11:39,480
Epis Radis.

550
01:11:39,840 --> 01:11:41,520
Ta hakkab teenima parun Hnida.

551
01:11:44,520 --> 01:11:46,420
Ta on väga julge poiss.

552
01:11:47,120 --> 01:11:51,100
Ühest küljest on hea, et ta juhtus
sandiks lapsepõlves. Lastega on kõik korras

553
01:11:51,100 --> 01:11:53,800
nad taluvad Ja sellega harjub paremini.

554
01:11:56,140 --> 01:11:57,140
Ära nuta, ema.

555
01:11:57,800 --> 01:12:01,040
ma saan paremaks. Ja ma teen seda uuesti
kõndima

556
01:12:01,300 --> 01:12:03,400
Ma hüppan üle sellise lombi.

557
01:12:29,160 --> 01:12:31,280
Kelle kass see on? Kas see on sinu kass?

558
01:12:31,760 --> 01:12:32,760
Meie oma.

559
01:12:33,040 --> 01:12:34,440
Lõppude lõpuks on see Mourky kassipoeg.

560
01:12:35,440 --> 01:12:37,480
Mourka oli kassipoeg, kui ta sinna lahkus
haiglasse.

561
01:12:38,480 --> 01:12:39,480
Kas sa mäletad teda?

562
01:12:40,480 --> 01:12:41,480
Jah.

563
01:12:45,340 --> 01:12:46,800
Homme lähen Berlíki järele.

564
01:12:47,640 --> 01:12:50,480
Ma peaksin ilmselt Pavžiniga üleval olema. A
kas ta ei lükka sind kaenla alla?

565
01:12:51,180 --> 01:12:53,300
Nad suruvad peale. Ma teen seda esimese asjana hommikul.

566
01:13:02,280 --> 01:13:03,620
Nii et mul on kodus jälle kaks aju.

567
01:13:04,280 --> 01:13:05,860
Ma ei ole sellest praegu eriti vaimustuses.

568
01:13:17,500 --> 01:13:19,200
Ta on kohe rõõmsameelne, kui sa kodus oled.

569
01:13:35,850 --> 01:13:38,370
Vaatamata kõigele, mis teda tabas, on see nii
õnnelik laps.

570
01:13:38,910 --> 01:13:41,310
Mu paha jalg ei valuta enam üldse.

571
01:13:41,670 --> 01:13:42,670
Viska pilk peale.

572
01:13:43,110 --> 01:13:45,110
See on väga naljakas jalg.

573
01:13:47,650 --> 01:13:48,950
Issand Jeesus.

574
01:13:49,950 --> 01:13:52,690
Üks, kaks, kolm, neli.

575
01:14:09,320 --> 01:14:10,780
Miks sa tema kargud võtad?

576
01:14:11,000 --> 01:14:12,240
Ta andis need meile.

577
01:14:12,540 --> 01:14:14,420
Ma vihastasin nad tõsiselt.

578
01:14:14,720 --> 01:14:16,020
Nad annavad need mulle uuesti.

579
01:14:16,920 --> 01:14:22,340
Ma saan selle eest kümme tinapalli
sõdur ja kaks pannkooki.

580
01:14:25,960 --> 01:14:29,280
Ema, see on Ada ema. Tal on täiesti olemas
vigastatud jalg.

581
01:14:29,520 --> 01:14:31,440
Vaata, ta paneb käe ümber tema kaela.

582
01:14:38,920 --> 01:14:39,920
Kas sa pannkooki tahad?

583
01:14:42,100 --> 01:14:44,260
Siin on kaks pannkooki. Aitäh.

584
01:15:32,020 --> 01:15:33,020
Kes see oli?

585
01:15:33,380 --> 01:15:34,940
Ma arvan, et see oli aroomimees.

586
01:15:35,160 --> 01:15:36,160
The?

587
01:15:36,300 --> 01:15:39,120
Lõppude lõpuks öeldakse, et ta ei saa liikuda.
Jah, ta on invaliid.

588
01:15:39,340 --> 01:15:41,380
Mida ta teeks, kui oleks täiesti terve?

589
01:15:50,240 --> 01:15:51,240
Mul on teile abi!

590
01:16:02,250 --> 01:16:04,310
Vaata, mis vars oma jalgadega teeb.

591
01:16:05,690 --> 01:16:07,410
Ma ei näe ta jalgu.

592
01:16:07,850 --> 01:16:10,530
Parem tagumine pool astub pikema sammu, isa.

593
01:16:11,230 --> 01:16:12,970
Nii et las olla.

594
01:16:13,430 --> 01:16:14,830
Ta hakkab elama.

595
01:16:37,230 --> 01:16:40,150
Härra Schuft, kes teid piirab
maha kukkunud?

596
01:16:40,930 --> 01:16:41,930
Mitte keegi!

597
01:16:44,670 --> 01:16:46,050
Doprkýnka, ma ei ütle enam midagi.

598
01:16:46,330 --> 01:16:47,810
Ma pean seda meie emale ütlema.

599
01:16:48,830 --> 01:16:49,970
Aga sa oled lits.

600
01:16:50,550 --> 01:16:54,270
Ma näen seda juba kord meie ümber
too ratsahobune tagasi ja ma küsin

601
01:16:54,270 --> 01:16:58,770
meie emadest, kes see siin on?
kas ema põles sellel hobusel? Ja ema

602
01:16:58,770 --> 01:17:00,150
ta ütleb, et sa ei tundnud teda ära?

603
01:17:00,390 --> 01:17:01,970
Lõppude lõpuks oli ta meie poiss.

604
01:17:15,310 --> 01:17:16,430
Õpetage meile seda melkat.

605
01:17:16,710 --> 01:17:17,710
Õpetage meile shima.

606
01:17:18,550 --> 01:17:24,170
Lobák, poiss annaks mulle paar käppa. Hõõruge end kokku
mastist ta ei näe. kas sa kardad, kardad

607
01:17:24,170 --> 01:17:25,210
koos. Ta kardab.

608
01:18:02,510 --> 01:18:05,970
Ma pean õppima hobusega sõitma. Ta kuulis
kas sa suudleksid mind kunagi

609
01:18:06,350 --> 01:18:08,030
Paberite piilumiseks.

610
01:18:09,570 --> 01:18:14,310
Kuidas tahad kukkumise korral sõitma õppida?
Kuidas sa tahad istuda nende jalgadega

611
01:18:14,310 --> 01:18:16,050
hobused? Kuidas oleks jalgadel istumisega?

612
01:18:16,410 --> 01:18:18,590
Mis ajast? Ta istub tagumikul.

613
01:18:19,170 --> 01:18:21,290
Ära muretse, ma saan selle kuidagi välja.

614
01:18:47,360 --> 01:18:49,440
Ära aita mind, ära aita teda.

615
01:18:53,600 --> 01:18:54,600
Oh!

616
01:18:58,920 --> 01:19:01,420
Jäta mind, mul on kõik korras.

617
01:19:30,890 --> 01:19:32,850
Läheb ilusti, ilusti.

618
01:19:42,730 --> 01:19:47,970
Kutt, sa pead enne sõitma õppima
aeglaselt, siis saab ainult traavi, või

619
01:19:47,970 --> 01:19:50,870
galopp, ma tean, poisid, ma võtan mõned
tähelepanu

620
01:19:51,110 --> 01:19:54,790
Jäta vanker sinna, too hobune. Sina seda
sul ei ole piisavalt

621
01:19:55,130 --> 01:19:57,670
millest? Me pole veel alustanud.

622
01:20:44,080 --> 01:20:45,820
Millest su kriimud ja sinikad on?

623
01:20:46,300 --> 01:20:47,700
Jooksin käruga põõsasse.

624
01:20:49,180 --> 01:20:53,100
Üks sadul on salajaga juba kadunud.
Ta nägi täna kõikjal välja nagu hull. Ta küsis

625
01:20:53,100 --> 01:20:56,440
minuga, kui ma ei unustanud sadulat o
pubi. Ütlesin talle, et ma isegi ei tea enam

626
01:20:56,460 --> 01:20:57,460
kuidas see pubis välja näeb

627
01:21:00,360 --> 01:21:03,540
Loll, kui ma tema sadulale kritseldasin, siis nii ongi
Ma ei hakka valima kibedaid ja siplejaid ja ei tee ka

628
01:21:03,540 --> 01:21:04,540
müü see siin.

629
01:22:11,610 --> 01:22:14,970
Kui see nii jätkub, siis poiss
ta saab terveks ja me alustame kahe hooajaga.

630
01:23:36,339 --> 01:23:37,480
Mitu korda sa oled maganud?

631
01:23:37,940 --> 01:23:38,980
Mitte üks kord.

632
01:23:40,660 --> 01:23:42,640
Vaid üks kord. No sellepärast.

633
01:23:43,560 --> 01:23:44,940
Sest sul on valed kingad.

634
01:23:46,000 --> 01:23:49,780
Kui tahad sõita, peab sul olema jalgratas
kingad.

635
01:23:51,880 --> 01:23:53,200
Hoia kõvasti kinni, haisev.

636
01:24:04,110 --> 01:24:07,790
Kujutage ette, et mõni talupoeg juhib a
öösel sõidan meie talli ja dereci

637
01:24:07,790 --> 01:24:08,790
ripub seal.

638
01:24:09,490 --> 01:24:11,930
Poisid kuulevad seal peaaegu igal õhtul
kabjad pekslevad.

639
01:24:13,530 --> 01:24:15,870
Sealne vanamees tahab seda meest Rafičile
mingi lõks

640
01:24:29,610 --> 01:24:33,350
Siin pole midagi. Me ei leidnud midagi. Näiteks
just see jama.

641
01:24:49,679 --> 01:24:50,679
Oh!

642
01:24:53,060 --> 01:24:56,280
Kristus, söör, te ei vaja päti
jalad.

643
01:24:56,700 --> 01:25:01,280
Tahad ikka oma ribid murda.
Proua Turočková, palun, meie mitte midagi

644
01:25:01,280 --> 01:25:05,660
ära ütle, ära tee seda saladuseks. Noh
ma ei tea

645
01:25:06,120 --> 01:25:07,680
Ma ei tea, kas ma ütlen neile.

646
01:25:32,270 --> 01:25:33,270
www.hradeckralove.org

647
01:27:38,940 --> 01:27:41,180
Ema, kes siin sellist lärmi ajab
hobused?

648
01:27:43,040 --> 01:27:46,500
Ta on meie poiss.

